Apostlenes-gjerninge 8:2
<< Apostlenes-gjerninge 8:2 >>
Norsk (1930)
Men nogen gudfryktige menn begravde Stefanus og holdt en stor veklage over ham.

Svenska (1917)
Några fromma män begrovo dock Stefanus och höllo en stor dödsklagan efter honom.

Dansk (1917 / 1931)
Men gudfrygtige Mænd begravede Stefanus og holdt en stor Veklage over ham.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
συνεκόμισαν δὲ τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς καὶ ἐποίησαν κοπετὸν μέγαν ἐπ’ αὐτῷ.

Acts 8:2 New American Standard Bible (© 1995)
Some devout men buried Stephen, and made loud lamentation over him.


1 Mosebok 50:10 Da de kom til Goren-Ha'atad på hin side Jordan, holdt de der en stor og høitidelig sørgefest, og han gjorde likferd efter sin far i syv dager.
Lukas 2:25 Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst; og den Hellige Ånd var over ham,
Apostlenes-gjerninge 2:5 Nu bodde det i Jerusalem jøder, gudfryktige menn fra alle folkeslag under himmelen.
Apostlenes-gjerninge 8:1 Og Saulus samtykte i mordet på ham. Men på den dag blev det en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem, og de blev alle adspredt over Judeas og Samarias land, undtagen apostlene.
Apostlenes-gjerninge 8:3 Men Saulus herjet menigheten, og gikk inn i hus efter hus og drog ut både menn og kvinner og lot dem kaste i fengsel.