| Norsk (1930)Du skal ikke flytte merkestenene mellem dig og din næste, de som de gamle har satt på den jord du skal få i arv i det land Herren din Gud gir dig til eie. Svenska (1917) Du skall icke flytta din nästas råmärke, något råmärke som förfäderna hava satt upp i den arvedel du får i det land som HERREN, din Gud, vill giva dig till besittning.Dansk (1917 / 1931) Du maa ikke flytte din Næstes Markskel, som tidligere Slægter har sat, ved den Arvelod, du faar tildelt i det Land, HERREN din Gud vil give dig i Eje.
|  | 
5 Mosebok 27:17 Forbannet være den som flytter merkestenene mellem sig og sin næste! Og alt folket skal si: Amen. Jobs 24:2 Folk flytter grenseskjell; de raner fe og fører det på beite. Salomos Ordsprog 15:25 Herren river ned de overmodiges hus, men enkens markskjell lar han stå fast. Salomos Ordsprog 22:28 Flytt ikke det gamle grenseskjell som dine fedre har satt! Hoseas 5:10 Judas fyrster er blitt lik dem som flytter markeskjell; over dem vil jeg utøse min harme som vann.
|
| |
|