5 Mosebok 28:16
<< 5 Mosebok 28:16 >>
Norsk (1930)
Forbannet være du i byen, og forbannet være du på marken!

Svenska (1917)
Förbannad skall du vara i staden, och förbannad skall du vara på marken.

Dansk (1917 / 1931)
Forbandet skal du være i Staden, og forbandet skal du være paa Marken!

דברים 28:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרוּר אַתָּה בָּעִיר וְאָרוּר אַתָּה בַּשָּׂדֶה׃

Deuteronomy 28:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the country.


5 Mosebok 28:3 Velsignet være du i byen, og velsignet være du på marken!
Malakias 2:2 Dersom I ikke vil høre og ikke legge eder det* på hjerte, så I gir mitt navn ære, sier Herren, hærskarenes Gud, så vil jeg sende forbannelsen mot eder og forbanne eders velsignelser; ja, jeg har alt forbannet dem, fordi I ikke legger eder det på hjerte.