5 Mosebok 28:3
<< 5 Mosebok 28:3 >>
Norsk (1930)
Velsignet være du i byen, og velsignet være du på marken!

Svenska (1917)
Välsignad skall du vara i staden, och välsignad skall du vara på marken.

Dansk (1917 / 1931)
Velsignet skal du være i Staden, og velsignet skal du være paa Marken!

דברים 28:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בָּרוּךְ אַתָּה בָּעִיר וּבָרוּךְ אַתָּה בַּשָּׂדֶה׃

Deuteronomy 28:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the country.


1 Mosebok 39:5 Og helt fra den tid han hadde satt ham over sitt hus og over alt det han hadde, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld, og Herrens velsignelse var over alt det han hadde, både i huset og på marken.
4 Mosebok 6:24 Herren velsigne dig og bevare dig!
5 Mosebok 28:4 Velsignet være ditt livs frukt og frukten av din jord og frukten av ditt fe, det som faller av ditt storfe, og det som fødes av ditt småfe!
5 Mosebok 28:16 Forbannet være du i byen, og forbannet være du på marken!
2 Krønikebok 34:19 Da kongen hørte lovens ord, sønderrev han sine klær.
Esaias 65:23 De skal ikke gjøre sig møie forgjeves og ikke føde barn til en brå død; for de er en ætt velsignet av Herren, og sitt avkom får de ha hos sig.