Predikerens 4:11
<< Predikerens 4:11 >>
Norsk (1930)
Likeledes når to ligger sammen, så blir de varme; men hvorledes kan den som ligger alene, bli varm?

Svenska (1917)
Likaledes, om två ligga tillsammans, så hava de det varmt; men huru skall den ensamme bliva varm?

Dansk (1917 / 1931)
Og naar to ligger sammen, bliver de varme; men hvorledes kan den ensomme blive varm?

קהלת 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם אִם־יִשְׁכְּבוּ שְׁנַיִם וְחַם לָהֶם וּלְאֶחָד אֵיךְ יֵחָם׃

Ecclesiastes 4:11 New American Standard Bible (© 1995)
Furthermore, if two lie down together they keep warm, but how can one be warm alone?


1 Kongebok 1:1 Nu var kong David gammel og høit til års*, og de dekket ham til med tepper, men han kunde ikke bli varm.
Predikerens 4:10 om de faller, kan den ene reise sin stallbror op; men stakkars den som er alene, for faller han, har han ingen til å reise sig op!
Predikerens 4:12 Og om nogen kan vinne over den som er alene, så kan to holde stand mot ham, og en tredobbelt tråd sønderrives ikke så snart.