2 Mosebok 21:24
<< 2 Mosebok 21:24 >>
Norsk (1930)
øie for øie, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,

Svenska (1917)
öga för öga, tand för tand, hand för hand, fot för fot,

Dansk (1917 / 1931)
Øje for Øje, Tand for Tand, Haand for Haand, Fod for Fod,

שמות 21:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַיִן תַּחַת עַיִן שֵׁן תַּחַת שֵׁן יָד תַּחַת יָד רֶגֶל תַּחַת רָגֶל׃

Exodus 21:24 New American Standard Bible (© 1995)
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,

Matteus 5:38 I har hørt at det er sagt: Øie for øie, og tann for tann!
2 Mosebok 21:25 brent for brent, sår for sår, skramme for skramme.
3 Mosebok 24:20 brudd for brudd, øie for øie, tann for tann; det samme mén som han volder en annen, skal han selv få.
5 Mosebok 19:21 Du skal ingen spare: Liv for liv, øie for øie, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot!