2 Mosebok 40:3 Der skal du sette vidnesbyrdets ark og dekke for arken med forhenget.

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 40 > vers 3

◄ 2 Mosebok 40:3 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Der skal du sette vidnesbyrdets ark og dekke for arken med forhenget.

Dansk (1917 / 1931)
Sæt saa Vidnesbyrdets Ark derind og hæng Forhænget op for Arken.

Svenska (1917)
Och du skall däri sätta vittnesbördets ark och hänga förlåten framför arken.

King James Bible
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

English Revised Version
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and thou shalt screen the ark with the veil.

Bibelen Kunnskap Treasury

2 Mosebok 40:20,21
Derefter tok han og la vidnesbyrdet i arken og satte stengene i og satte nådestolen ovenpå arken. …

2 Mosebok 25:10,22
De skal gjøre en ark av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi. …

2 Mosebok 26:31,33,34
Så skal du gjøre et forheng av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn; det skal gjøres i kunstvevning med kjeruber på. …

2 Mosebok 35:12
arken med stenger, nådestolen og det dekkende forheng,

2 Mosebok 36:35,36
Så gjorde de forhenget av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn; de gjorde det i kunstvevning med kjeruber på. …

2 Mosebok 37:1-9
Og Besalel gjorde arken av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi. …

3 Mosebok 16:14
Så skal han ta noget av oksens blod og sprenge med sin finger på fremsiden av nådestolen, og foran nådestolen skal han sprenge noget av blodet syv ganger med sin finger.

4 Mosebok 4:5
Når leiren bryter op, skal Aron og hans sønner gå inn og ta ned det dekkende forheng og bre det over vidnesbyrdets ark.

Apenbaring 11:19
Og Guds tempel i himmelen blev åpnet, og hans pakts ark blev sett i hans tempel, og det kom lyn og røster og tordener og jordskjelv og svært hagl.

Lenker

2 Mosebok 40:3 Interlineært • 2 Mosebok 40:3 flerspråklig • Éxodo 40:3 Spansk • Exode 40:3 Fransk • 2 Mose 40:3 Tyske • 2 Mosebok 40:3 Chinese • Exodus 40:3 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 40
…2I den første måned, på den første dag i måneden, skal du reise tabernaklet, sammenkomstens telt. 3Der skal du sette vidnesbyrdets ark og dekke for arken med forhenget. 4Så skal du sette inn bordet, og på det skal du legge alt som skal ligge på det; og du skal bære inn lysestaken og sette op lampene på den. …

Kryssreferanser

Hebreerne 9:3
Og bak det annet forheng var det telt som kalles det Aller-helligste,

2 Mosebok 26:33
Og du skal henge forhenget under krokene* og føre vidnesbyrdets ark dit og sette den innenfor forhenget; og forhenget skal være for eder en skillevegg mellem det Hellige og det Aller-helligste.

2 Mosebok 40:21
Og arken satte han inn i tabernaklet og hengte op det dekkende forheng foran vidnesbyrdets ark, således som Herren hadde befalt Moses.

4 Mosebok 4:5
Når leiren bryter op, skal Aron og hans sønner gå inn og ta ned det dekkende forheng og bre det over vidnesbyrdets ark.

1 Krønikebok 17:5
Jeg har jo ikke bodd i hus fra den dag jeg førte Israel op, og til denne dag, men jeg vandret fra telt til telt og fra tabernakel til tabernakel*.