Galaterne 2:10 bare at vi skulde komme de fattige i hu, og det har jeg nettop lagt vinn på å gjøre.

Galaterne 2:10

<< Galaterne 2:10 >>

Norsk (1930)
bare at vi skulde komme de fattige i hu, og det har jeg nettop lagt vinn på å gjøre.

Svenska (1917)
Allenast skulle vi tänka på de fattiga; och just detta har jag också vinnlagt mig om att göra.

Dansk (1917 / 1931)
kun at vi skulde komme de fattige i Hu, hvad jeg ogsaa just har bestræbt mig for at gøre.

μόνον τῶν πτωχῶν ἵνα μνημονεύωμεν, ὁ καὶ ἐσπούδασα αὐτὸ τοῦτο ποιῆσαι.

Galatians 2:10 New American Standard Bible (© 1995)
They only asked us to remember the poor-- the very thing I also was eager to do.

5 Mosebok 15:8 men du skal lukke op din hånd for ham og låne ham det han mangler og trenger til.

Apostlenes-gjerninge 24:17 Da nu flere år var gått, kom jeg for å føre milde gaver til mitt folk og for å ofre,