1 Mosebok 15:15
<< 1 Mosebok 15:15 >>
Norsk (1930)
Men du skal fare til dine fedre i fred og bli begravet i en god alderdom.

Svenska (1917)
Men du själv skall gå till dina fäder i frid och bliva begraven i en god ålder.

Dansk (1917 / 1931)
Men du skal fare til dine Fædre i Fred og blive jordet i en god Alderdom.

בראשית 15:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה תָּבֹוא אֶל־אֲבֹתֶיךָ בְּשָׁלֹום תִּקָּבֵר בְּשֵׂיבָה טֹובָה׃

Genesis 15:15 New American Standard Bible (© 1995)
"As for you, you shall go to your fathers in peace; you will be buried at a good old age.


1 Mosebok 25:8 Så opgav Abraham ånden og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han blev samlet til sine fedre.
1 Mosebok 35:29 Da opgav Isak ånden og døde og blev samlet til sine fedre, gammel og mett av dager; og Esau og Jakob, hans sønner, begravde ham.
1 Mosebok 47:30 men la mig få hvile hos mine fedre, før mig bort fra Egypten og legg mig i deres grav! Og han svarte: Jeg skal gjøre som du sier.
5 Mosebok 31:16 Og Herren sa til Moses: Når du hviler hos dine fedre, da vil dette folk komme til å holde sig med de fremmede guder i det land de kommer inn i, og de vil forlate mig og bryte min pakt, som jeg har gjort med dem.
1 Krønikebok 29:28 Og han døde i høi alder, mett av dager, rikdom og ære, og hans sønn Salomo blev konge i hans sted.
Jobs 42:17 Og Job døde, gammel og mett av dager.
Salmenes 49:19 så skal du dog komme til dine fedres slekt; de ser ikke lyset evindelig.