1 Mosebok 21:3
<< 1 Mosebok 21:3 >>
Norsk (1930)
Og Abraham kalte den sønn han hadde fått, den som Sara hadde født ham, Isak.

Svenska (1917)
Och Abraham gav den son som var född åt honom, den som Sara hade fött åt honom, namnet Isak.

Dansk (1917 / 1931)
Abraham kaldte den Søn, han fik med Sara, Isak;

בראשית 21:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא אַבְרָהָם אֶת־שֶׁם־בְּנֹו הַנֹּולַד־לֹו אֲשֶׁר־יָלְדָה־לֹּו שָׂרָה יִצְחָק׃

Genesis 21:3 New American Standard Bible (© 1995)
Abraham called the name of his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac.


1 Mosebok 17:19 Da sa Gud: Sannelig, Sara, din hustru, skal føde dig en sønn, og du skal kalle ham Isak, og jeg vil oprette min pakt med ham, en evig pakt for hans ætt efter ham.
1 Mosebok 17:21 Men min pakt vil jeg oprette med Isak, som Sara skal føde dig på denne tid næste år.
Josvas 24:3 Og jeg tok eders far Abraham fra hin side elven og lot ham vandre om i hele Kana'ans land; og jeg gjorde hans ætt tallrik og gav ham Isak.