1 Mosebok 25:25
<< 1 Mosebok 25:25 >>
Norsk (1930)
Og den som kom først frem, var rød og over hele kroppen som en lodden kappe; og de kalte ham Esau*.

Svenska (1917)
Den som först kom fram var rödlätt och över hela kroppen såsom en hårmantel; och de gåvo honom namnet Esau.

Dansk (1917 / 1931)
Den første kom frem rødlig og lodden som en Skindkappe over hele Kroppen; og de kaldte ham Esau.

בראשית 25:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא הָרִאשֹׁון אַדְמֹונִי כֻּלֹּו כְּאַדֶּרֶת שֵׂעָר וַיִּקְרְאוּ שְׁמֹו עֵשָׂו׃

Genesis 25:25 New American Standard Bible (© 1995)
Now the first came forth red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.


1 Mosebok 25:24 Da nu hennes tid var kommet at hun skulde føde, se, da var det tvillinger i hennes liv.
1 Mosebok 27:1 Da Isak var blitt gammel, og hans øine var blitt sløve, så han ikke kunde se, kalte han til sig Esau, sin eldste sønn, og sa til ham: Min sønn! Han svarte: Ja, her er jeg.
1 Mosebok 27:11 Da sa Jakob til Rebekka, sin mor: Esau, min bror, er jo lodden, og jeg er glatt.
Josvas 24:4 Og Isak gav jeg Jakob og Esau, og jeg gav Esau Se'ir-fjellene til eie; men Jakob og hans barn drog ned til Egypten.
1 Krønikebok 1:34 Og Abraham fikk sønnen Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.