1 Mosebok 31:9
<< 1 Mosebok 31:9 >>
Norsk (1930)
Således tok Gud eders fars fe fra ham og gav mig det.

Svenska (1917)
Så tog Gud eder faders boskap och gav den åt mig.

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes tog Gud Hjordene fra eders Fader og gav mig dem.

בראשית 31:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּצֵּל אֱלֹהִים אֶת־מִקְנֵה אֲבִיכֶם וַיִּתֶּן־לִי׃

Genesis 31:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Thus God has taken away your father's livestock and given them to me.


1 Mosebok 31:1 Så fikk han høre at Labans sønner hadde sagt: Jakob har tatt alt det som vår far eide, og av det som vår far eide, har han lagt sig til all denne rikdom.
1 Mosebok 31:10 Og ved den tid småfeet parret sig, så jeg frem for mig i drømme og fikk se at bukkene som parret sig med småfeet, var stripete, flekkete og prikkete.
1 Mosebok 31:16 All den rikdom Gud har tatt fra vår far, den hører oss og våre barn til; gjør nu bare du alt det Gud har sagt til dig!