1 Mosebok 34:20
<< 1 Mosebok 34:20 >>
Norsk (1930)
Så gikk Hemor og hans sønn Sikem til porten i sin by, og de talte til mennene i byen og sa:

Svenska (1917)
Så trädde då Hamor och hans son Sikem upp i sin stads port och talade till männen i staden och sade:

Dansk (1917 / 1931)
og Hamor og hans Søn Sikem gik til deres Bys Port og sagde til Mændene i deres By:

בראשית 34:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹא חֲמֹור וּשְׁכֶם בְּנֹו אֶל־שַׁעַר עִירָם וַיְדַבְּרוּ אֶל־אַנְשֵׁי עִירָם לֵאמֹר׃

Genesis 34:20 New American Standard Bible (© 1995)
So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying,


1 Mosebok 23:10 Men Efron satt midt iblandt Hets barn; og Efron, hetitten, svarte Abraham så Hets barn hørte på det, alle de som hørte hjemme i hans by, og sa:
1 Mosebok 34:19 Og den unge mann drygde ikke med å gjøre dette, for han var glad i Jakobs datter, og han var den som hadde mest å si i sin fars hus.
1 Mosebok 34:21 Disse menn vil gjerne være venner med oss og vil bo her i landet og dra omkring her, og landet er jo vidt nok for dem; vi vil gifte oss med deres døtre og gi dem våre døtre.
Ruts 4:1 Men Boas var gått op til byporten og hadde satt sig der. Da kom løseren som Boas hadde talt om, nettop forbi, og Boas sa: Kom hit og sett dig her, min venn! Og han kom og satte sig.
2 Samuel 15:2 Og Absalom pleide å stå tidlig op og stille sig ved siden av veien til porten; og så ofte det kom en mann som hadde en sak han vilde føre frem for kongen og få dom i, kalte Absalom på ham og spurte: Hvilken by er du fra? Når han så svarte: Din tjener er fra den og den av Israels stammer,
Salmenes 127:5 Lykksalig er den mann som har sitt kogger fullt av dem; de blir ikke til skamme når de taler med fiender i porten.