| Norsk (1930)Vi er alle sønner av én mann; vi er ærlige folk, dine tjenere er ikke speidere. Svenska (1917)
Vi äro alla söner till en och samma man; vi äro redliga män, dina tjänare äro inga spejare.»Dansk (1917 / 1931)
Vi er alle Sønner af en og samme Mand; vi er ærlige Folk, dine Trælle er ikke Spejdere!«
|  | 
1 Mosebok 42:12 Men han sa til dem: Jo, I er kommet for å se hvor landet ligger åpent.
1 Mosebok 42:16 Send en av eder avsted for å hente eders bror, men I andre skal holdes fanget, og eders ord skal prøves, om det er sant det I sier; hvis ikke, så er I, så sant Farao lever, speidere.
1 Mosebok 42:19 Dersom I er ærlige folk, så skal en av eder brødre bli tilbake i fengslet, men I andre kan dra avsted og ha med eder korn til hjelp mot hungersnøden i eders hjem,
1 Mosebok 42:31 Og vi sa til ham: Vi er ærlige folk, vi er ikke speidere;
|
| |
|
