Hoseas 9:17
<< Hoseas 9:17 >>
Norsk (1930)
Min Gud skal forkaste dem, fordi de ikke har hørt på ham, og de skal vanke om blandt folkene som flyktninger.

Svenska (1917)
Ja, min Gud skall förkasta dem, eftersom de icke ville höra honom; de skola bliva flyktingar bland hedningarna.

Dansk (1917 / 1931)
Deres Gud vil forkaste dem, fordi de ej adlød ham; hjemløse bliver de blandt Folkene.

הושע 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִמְאָסֵם אֱלֹהַי כִּי לֹא שָׁמְעוּ לֹו וְיִהְיוּ נֹדְדִים בַּגֹּויִם׃ ס

Hosea 9:17 New American Standard Bible (© 1995)
My God will cast them away Because they have not listened to Him; And they will be wanderers among the nations.


Jeremias 6:30 Vraket sølv kalles de; for Herren har vraket dem.
Hoseas 4:10 De skal ete og ikke bli mette, de skal drive utukt og ikke utbrede sig; for de har holdt op å akte på Herren.
Hoseas 7:13 Ve dem, at de flyktet bort fra mig! Ødeleggelse over dem, fordi de er falt fra mig! Jeg vilde forløse dem, men de talte løgn imot mig.