Jakobs 4:3
<< Jakobs 4:3 >>
Norsk (1930)
I beder og får ikke, fordi I beder ille, for å øde det i eders lyster.

Svenska (1917)
Dock, I bedjen, men I fån intet, ty I bedjen illa, nämligen för att kunna i edra lustar förslösa vad I fån.

Dansk (1917 / 1931)
I bede og faa ikke, fordi I bede ilde, for at øde det i eders Lyster.

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε.

James 4:3 New American Standard Bible (© 1995)
You ask and do not receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures.


1 Kongebok 3:11 Og Gud sa til ham: Efterdi du har bedt om denne ting og ikke bedt om et langt liv og ikke bedt om rikdom og heller ikke om dine fienders død, men har bedt om forstand til å akte på hvad rett er,
Salmenes 66:18 Hadde jeg urett for øie i mitt hjerte, så vilde Herren ikke høre.
Salomos Ordsprog 1:28 Da skal de kalle på mig, men jeg svarer ikke; de skal søke mig, men ikke finne mig.
1 Johannes 3:22 og det vi beder om, det får vi av ham; for vi holder hans bud og gjør det som er ham til behag.
1 Johannes 5:14 Og dette er den frimodige tillit som vi har til ham, at dersom vi beder om noget efter hans vilje, da hører han oss;