Jobs 20:22
<< Jobs 20:22 >>
Norsk (1930)
Midt i hans rikdom blir det trangt for ham; hver nødlidende vender sin hånd mot ham.

Svenska (1917)
Mitt i hans överflöd påkommer honom nöd, och envar eländig vänder då mot honom sin hand.

Dansk (1917 / 1931)
midt i sin Overflod har han det trangt, al Slags Nød kommer over ham.

איוב 20:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּמְלֹאות פְקֹו יֵצֶר לֹו כָּל־יַד עָמֵל תְּבֹואֶנּוּ׃

Job 20:22 New American Standard Bible (© 1995)
"In the fullness of his plenty he will be cramped; The hand of everyone who suffers will come against him.


Jobs 5:5 De hungrige åt op hans avling, ja, midt ut av torner hentet de den, og snaren lurte på hans gods.
Jobs 20:23 For å fylle hans buk sender Gud sin brennende vrede mot ham og lar sin mat regne på ham.