Jobs 22:3
<< Jobs 22:3 >>
Norsk (1930)
Er det til nogen nytte for den Allmektige at du er rettferdig, eller til nogen vinning at du vandrer ulastelig?

Svenska (1917)
Har den Allsmäktige någon båtnad av att du är rättfärdig, eller någon vinning av att du vandrar ostraffligt?

Dansk (1917 / 1931)
Har den Almægtige godt af din Retfærd, Vinding af, at din Vandel er ret?

איוב 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַחֵפֶץ לְשַׁדַּי כִּי תִצְדָּק וְאִם־בֶּצַע כִּי־תַתֵּם דְּרָכֶיךָ׃

Job 22:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?


Jobs 22:2 Kan vel en mann være til gagn for Gud? Nei, bare sig selv gagner den forstandige.
Jobs 22:4 Er det for din gudsfrykts skyld han refser dig eller går i rette med dig?
Jobs 35:7 Er du rettferdig, hvad kan du gi ham, hvad mottar han av din hånd?