Jobs 31:30
<< Jobs 31:30 >>
Norsk (1930)
Nei, jeg tillot ikke min munn å synde ved å forbanne ham og ønske ham døden.

Svenska (1917)
Nej, jag tillstadde ej min mun att synda så, ej att med förbannelse begära hans liv.

Dansk (1917 / 1931)
nej, jeg tillod ikke min Gane at synde, saa jeg bandende kræved hans Sjæl.

איוב 31:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא־נָתַתִּי לַחֲטֹא חִכִּי לִשְׁאֹל בְּאָלָה נַפְשֹׁו׃

Job 31:30 New American Standard Bible (© 1995)
"No, I have not allowed my mouth to sin By asking for his life in a curse.


Jobs 5:3 Jeg så en dåre skyte røtter; men med ett måtte jeg rope ve over hans bolig.
Salmenes 7:4 dersom jeg har gjengjeldt den med ondt som holdt fred med mig, eller plyndret den som var min fiende uten årsak,