Jobs 7:19
<< Jobs 7:19 >>
Norsk (1930)
Hvor lenge skal det vare før du vender dine øine bort fra mig? Vil du ikke slippe mig til jeg får svelget mitt spytt?

Svenska (1917)
Huru länge skall det dröja, innan du vänder din blick ifrån mig, lämnar mig i fred ett litet andetag?

Dansk (1917 / 1931)
Naar vender du dog dit Øje fra mig, slipper mig, til jeg har sunket mit Spyt?

איוב 7:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּמָּה לֹא־תִשְׁעֶה מִמֶּנִּי לֹא־תַרְפֵּנִי עַד־בִּלְעִי רֻקִּי׃

Job 7:19 New American Standard Bible (© 1995)
"Will You never turn Your gaze away from me, Nor let me alone until I swallow my spittle?


Jobs 9:18 som ikke vilde tillate mig å dra ånde, men vilde mette mig med lidelser.
Jobs 10:20 Er ikke mine dager få? - Han holde op! Han la mig være, så jeg kan bli litt glad,
Jobs 14:6 så vend ditt øie bort fra ham, så han kan ha ro så vidt at han kan glede sig som en dagarbeider ved sin dag!
Salmenes 39:13 Se bort fra mig, så mitt åsyn må bli opklaret, før jeg går herfra og er ikke mere!