Lukas 17:5
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og apostlene sa til Herren: Øk vår tro!

Dansk (1917 / 1931)
Og Apostlene sagde til Herren: »Giv os mere Tro!«

Svenska (1917)
Och apostlarna sade till Herren: »Föröka vår tro.»

King James Bible
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.

English Revised Version
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
Bibelen Kunnskap Treasury

Increase.

Markus 9:24
Straks ropte barnets far: Jeg tror; hjelp min vantro!

2 Korintierne 12:8-10
Om denne bad jeg Herren tre ganger at han måtte vike fra mig; …

Filippenserne 4:13
jeg formår alt i ham som gjør mig sterk.

2 Tessalonikerne 1:3
Vi er skyldige til å takke Gud alltid for eder, brødre, som tilbørlig er, fordi eders tro vokser rikelig, og kjærligheten til hverandre tar til hos hver og en iblandt eder alle,

Hebreerne 12:2
idet vi ser på troens ophavsmann og fullender, Jesus, han som for den glede som ventet ham, led tålmodig korset, uten å akte vanæren, og nu sitter på høire side av Guds trone.

1 Peters 1:22,23
Rens eders sjeler i lydighet mot sannheten til uskrømtet broderkjærlighet, og elsk hverandre inderlig av hjertet, …

Lenker
Lukas 17:5 InterlineærtLukas 17:5 flerspråkligLucas 17:5 SpanskLuc 17:5 FranskLukas 17:5 TyskeLukas 17:5 ChineseLuke 17:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 17
5Og apostlene sa til Herren: Øk vår tro! 6Men Herren sa: Dersom I hadde tro som et sennepskorn, da skulde I si til dette morbærtre: Rykk dig op med rot og plant dig i havet! og det skulde lyde eder. …
Kryssreferanser
Markus 6:30
Og apostlene samlet sig igjen hos Jesus, og fortalte ham alt det de hadde gjort og lært.

Lukas 7:13
Og da Herren så henne, ynkedes han inderlig over henne og sa til henne: Gråt ikke!

Lukas 7:19
og sendte dem til Herren og lot si: Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?

Lukas 17:4
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden