Markus 6:30
<< Markus 6:30 >>
Norsk (1930)
Og apostlene samlet sig igjen hos Jesus, og fortalte ham alt det de hadde gjort og lært.

Svenska (1917)
Och apostlarna församlade sig hos Jesus och omtalade för honom allt vad de hade gjort, och allt vad de hade lärt folket.

Dansk (1917 / 1931)
Og Apostlene samle sig om Jesus, og de forkyndte ham alt, hvad de havde gjort, og hvad de havde lært.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν.

Mark 6:30 New American Standard Bible (© 1995)
The apostles gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and taught.


Matteus 10:2 Men dette er de tolv apostlers navn: Først Simon, som kalles Peter, og Andreas, hans bror; Jakob, Sebedeus' sønn, og Johannes, hans bror;
Markus 3:14 Og han utvalgte tolv, som skulde være med ham, og som han kunde sende ut for å forkynne ordet
Markus 6:29 Og da hans disipler hørte det, kom de og tok hans legeme og la det i en grav.
Lukas 6:13 Og da det blev dag, kalte han sine disipler til sig, og han valgte sig ut tolv av dem og gav dem navnet apostler:
Lukas 9:10 Og apostlene kom tilbake og fortalte ham alt det de hadde gjort; og han tok dem med sig og drog avsides til en by som heter Betsaida.
Lukas 17:5 Og apostlene sa til Herren: Øk vår tro!
Lukas 22:14 Og da timen kom, satte han sig til bords, og apostlene med ham.
Lukas 24:10 Det var Maria Magdalena og Johanna og Maria, Jakobs mor, og de andre kvinner med dem. De sa dette til apostlene,
Apostlenes-gjerninge 1:2 inntil den dag da han blev optatt, efterat han ved den Hellige Ånd hadde gitt sine bud til de apostler som han hadde utvalgt sig,
Apostlenes-gjerninge 1:26 Så kastet de lodd mellem dem, og loddet falt på Mattias, og han blev regnet sammen med de elleve apostler.