| Norsk (1930)Men Jesus sa til ham: Judas! forråder du Menneskesønnen med et kyss? Svenska (1917) Men Jesus sade till honom: »Judas, förråder du Människosonen med en kyss?»Dansk (1917 / 1931) Men Jesus sagde til ham: »Judas! forraader du Menneskesønnen med et Kys?« ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἰησοῦς δὲ εἶπεν αὐτῷ· Ἰούδα, φιλήματι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου παραδίδως;
|  | 
Lukas 22:47 Mens han ennu talte, se, da kom en flokk, og han som hette Judas, en av de tolv, gikk foran dem og trådte nær til Jesus for å kysse ham. Lukas 22:49 Da nu de som var om ham, så hvad som vilde skje, sa de: Herre! skal vi slå til med sverd?
|
| |
|