| Norsk (1930)Hans munns ord er glatte som smør, men hans hjertes tanke er strid; hans ord er bløtere enn olje, og dog er de dragne sverd. Svenska (1917)
Orden i hans mun äro hala såsom smör, men stridslust fyller hans hjärta; hans ord äro lenare än olja, dock äro de dragna svärd.Dansk (1917 / 1931)
Glattere end Smør er hans Mund, men Hjertet vil Krig, blødere end Olie hans Ord, skønt dragne Sværd.
|  | 
Salmenes 12:2 Løgn taler de, hver med sin næste, med falske leber; med tvesinnet hjerte taler de.
Salmenes 28:3 Riv mig ikke bort med de ugudelige og med dem som gjør urett, som taler fred med sin næste, enda der er ondt i deres hjerte!
Salmenes 35:20 For de taler ikke fred, men optenker svik mot de stille i landet.
Salmenes 57:4 Min sjel er midt iblandt løver; jeg må ligge iblandt dem som spruter ild, menneskebarn hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.
Salmenes 59:7 Se, det går en strøm av ord ut av deres munn; der er sverd på deres leber; for hvem hører det?
Salmenes 62:4 De rådslår bare om å styrte ham ned fra hans høihet, de har sin lyst i løgn; med sin munn velsigner de, men i sitt hjerte forbanner de. Sela.
Salmenes 120:7 Jeg er bare fred, men når jeg taler, er de ferdige til krig.
Salomos Ordsprog 5:3 For en fremmed kvinnes leber drypper av honning, og glattere enn olje er hennes tunge;
Salomos Ordsprog 5:4 men til sist er hun besk som malurt, hvass som et tveegget sverd.
|
| |
|
