Matteus 1:5
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Salmon fikk sønnen Boas med Rahab; Boas fikk sønnen Obed med Rut; Obed fikk sønnen Isai;

Dansk (1917 / 1931)
og Salmon avlede Boas med Rakab; og Boas avlede Obed med Ruth; og Obed avlede Isaj;

Svenska (1917)
Salmon födde Boes med Rakab, Boes födde Jobed med Rut, Jobed födde Jessai;

King James Bible
And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;

English Revised Version
and Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
Bibelen Kunnskap Treasury

Salmon.

Ruts 4:21
og Salmon fikk sønnen Boas, og Boas fikk sønnen Obed,

1 Krønikebok 2:11,12
og Nahson fikk sønnen Salma, og Salma fikk sønnen Boas, …

Salma, Boaz.

Josvas 2:1-22
Josva, Nuns sønn, sendte hemmelig to speidere fra Sittim og sa: Gå avsted og se eder om i landet og særlig i Jeriko! De gikk avsted og kom inn i huset til en skjøge som hette Rahab, og de lå der om natten. …

Josvas 6:22-25
Men til de to menn som hadde utspeidet landet, sa Josva: Gå inn i skjøgens hus og før kvinnen og alle dem som hører henne til, ut derfra, således som I har tilsvoret henne. …

Hebreerne 11:31
Ved tro undgikk skjøgen Rahab å gå til grunne med de vantro, da hun hadde tatt imot speiderne med fred.

Jakobs 2:25
I like måte Rahab, skjøgen; blev hun ikke rettferdiggjort ved gjerninger, da hun tok imot utsendingene og slapp dem ut en annen vei?

Rahab.

Ruts 1:4,16,17,22
De tok sig moabittiske hustruer, den ene hette Orpa og den andre Rut; og de bodde der omkring en ti års tid. …

Ruts 2:1-4:22
No'omi hadde en frende på sin manns side, en mektig mann av Elimeleks slekt, som hette Boas. …

Obed begat.

Lukas 3:32
sønn av Isai, sønn av Obed, sønn av Boas, sønn av Salmon, sønn av Nahson,

Lenker
Matteus 1:5 InterlineærtMatteus 1:5 flerspråkligMateo 1:5 SpanskMatthieu 1:5 FranskMatthaeus 1:5 TyskeMatteus 1:5 ChineseMatthew 1:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Matteus 1
4Ram fikk sønnen Aminadab; Aminadab fikk sønnen Nahson; Nahson fikk sønnen Salmon; 5Salmon fikk sønnen Boas med Rahab; Boas fikk sønnen Obed med Rut; Obed fikk sønnen Isai; 6Isai var far til kong David. David fikk sønnen Salomo med Urias hustru; …
Kryssreferanser
1 Krønikebok 2:12
og Boas fikk sønnen Obed, og Obed fikk sønnen Isai.

Matteus 1:4
Ram fikk sønnen Aminadab; Aminadab fikk sønnen Nahson; Nahson fikk sønnen Salmon;

Matteus 1:6
Isai var far til kong David. David fikk sønnen Salomo med Urias hustru;

Lukas 3:32
sønn av Isai, sønn av Obed, sønn av Boas, sønn av Salmon, sønn av Nahson,

Matteus 1:4
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden