4 Mosebok 4:48
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
de som blev mønstret - var åtte tusen, fem hundre og åtti.

Dansk (1917 / 1931)
de, der mønstredes af dem, udgjorde 8580.

Svenska (1917)
dessa som inmönstrades utgjorde tillsammans åtta tusen fem hundra åttio.

King James Bible
Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.

English Revised Version
even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.
Bibelen Kunnskap Treasury

4 Mosebok 3:39
Alle de av levittene som blev mønstret, de som Moses og Aron mønstret efter Herrens ord, ætt for ætt, alt mannkjønn, fra den som var en måned gammel, og opover, var to og tyve tusen.

Matteus 7:14
for den port er trang, og den vei er smal som fører til livet, og få er de som finner den.

Matteus 20:16
Således skal de siste bli de første, og de første de siste; for mange er kalt, men få utvalgt.

Matteus 22:15
Da gikk fariseerne bort og holdt råd om hvorledes de kunde fange ham i ord.

Lenker
4 Mosebok 4:48 Interlineært4 Mosebok 4:48 flerspråkligNúmeros 4:48 SpanskNombres 4:48 Fransk4 Mose 4:48 Tyske4 Mosebok 4:48 ChineseNumbers 4:48 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4 Mosebok 4
47fra trettiårsalderen og opover inntil femtiårsalderen, alle som skulde utføre arbeid ved sammenkomstens telt med å tjene og med å bære - 48de som blev mønstret - var åtte tusen, fem hundre og åtti. 49Efter Herrens ord blev de mønstret under Moses' opsyn, og hver blev satt til å utføre den tjeneste og bære den byrde han skulde; og de som blev mønstret av Moses, var de som Herren hadde befalt ham å mønstre.
Kryssreferanser
4 Mosebok 3:39
Alle de av levittene som blev mønstret, de som Moses og Aron mønstret efter Herrens ord, ætt for ætt, alt mannkjønn, fra den som var en måned gammel, og opover, var to og tyve tusen.

4 Mosebok 4:47
fra trettiårsalderen og opover inntil femtiårsalderen, alle som skulde utføre arbeid ved sammenkomstens telt med å tjene og med å bære -

1 Krønikebok 23:3
Og levittene blev tellet fra tyveårsalderen og opover, og tallet på dem - en for en, alle som var av mannkjønn - var åtte og tretti tusen.

4 Mosebok 4:47
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden