Salomos Ordsprog 11:8
<< Salomos Ordsprog 11:8 >>
Norsk (1930)
Den rettferdige utfries av trengsel, og den ugudelige kommer i hans sted.

Svenska (1917)
Den rättfärdige räddas ur nöden, och den ogudaktige får träda i hans ställe.

Dansk (1917 / 1931)
Den retfærdige fries af Trængsel, den gudløse kommer i hans Sted.

משלי 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צַדִּיק מִצָּרָה נֶחֱלָץ וַיָּבֹא רָשָׁע תַּחְתָּיו׃

Proverbs 11:8 New American Standard Bible (© 1995)
The righteous is delivered from trouble, But the wicked takes his place.


Salomos Ordsprog 11:7 Når et ugudelig menneske dør, blir hans håp til intet, og med det som de onde stunder efter, er det forbi.
Salomos Ordsprog 11:9 Med munnen ødelegger den gudløse sin næste, men ved sin kunnskap utfries de rettferdige.
Salomos Ordsprog 12:13 I lebenes synd ligger en ond snare, men den rettferdige kommer ut av trengsel.
Salomos Ordsprog 21:18 Den ugudelige blir løsepenge for den rettferdige, og den troløse kommer i de opriktiges sted.