Salomos Ordsprog 16:14
<< Salomos Ordsprog 16:14 >>
Norsk (1930)
En konges vrede er dødens bud, men en vis mann stiller vreden.

Svenska (1917)
Konungens vrede är dödens förebud, men en vis man blidkar den.

Dansk (1917 / 1931)
Kongens Vrede er Dødens Bud, Vismand evner at mildne den.

משלי 16:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֲמַת־מֶלֶךְ מַלְאֲכֵי־מָוֶת וְאִישׁ חָכָם יְכַפְּרֶנָּה׃

Proverbs 16:14 New American Standard Bible (© 1995)
The fury of a king is like messengers of death, But a wise man will appease it.

1 Mosebok 40:2 Og Farao blev vred på sine to hoffmenn, den øverste munnskjenk og den øverste baker
Salomos Ordsprog 15:18 En hissig mann vekker trette men den langmodige stiller kiv.
Salomos Ordsprog 16:13 Rettferdige leber er til velbehag for konger, og den som taler det som rett er, elsker de.
Salomos Ordsprog 16:15 I lyset fra kongens åsyn er det liv, og hans nåde er som en sky med vårregn.
Salomos Ordsprog 19:12 En konges vrede er som løvens brøl, men hans yndest som dugg på urter.
Salomos Ordsprog 29:8 Spottere egger op byen, men vismenn stiller vreden.