Salomos Ordsprog 20:2
<< Salomos Ordsprog 20:2 >>
Norsk (1930)
Den redsel en konge vekker, er som løvens brøl; den som gjør ham vred, spiller sitt liv.

Svenska (1917)
Såsom ett ungt lejons rytande är den skräck en konung ingiver; den som ådrager sig hans vrede har förverkat sitt liv.

Dansk (1917 / 1931)
Som Løvebrøl er Rædslen, en Konge vækker, at vække hans Vrede er at vove sit Liv.

משלי 20:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נַהַם כַּכְּפִיר אֵימַת מֶלֶךְ מִתְעַבְּרֹו חֹוטֵא נַפְשֹׁו׃

Proverbs 20:2 New American Standard Bible (© 1995)
The terror of a king is like the growling of a lion; He who provokes him to anger forfeits his own life.


4 Mosebok 16:38 de ildkar som tilhørte disse menn som ved sin synd har forbrutt sitt liv; der skal gjøres tynne plater av dem til å klæ alteret med, for de bar dem frem for Herrens åsyn, og derfor er de hellige; og de skal være til et tegn for Israels barn.
1 Kongebok 2:23 Og kong Salomo svor ved Herren og sa: Herren la det gå mig ille både nu og siden om ikke dette ord skal koste Adonja hans liv.
Salomos Ordsprog 8:36 Men den som ikke finner mig, skader sig selv; alle de som hater mig, elsker døden.
Habakuk 2:10 Du har lagt op råd som blir til skam for ditt hus, lagt op råd om å gjøre ende på mange folk og dermed syndet mot dig selv;