Salomos Ordsprog 17:25
<< Salomos Ordsprog 17:25 >>
Norsk (1930)
En uforstandig sønn er en gremmelse for sin far og en bitter sorg for henne som fødte ham.

Svenska (1917)
En dåraktig son är sin faders grämelse och en bitter sorg för henne som har fött honom.

Dansk (1917 / 1931)
Taabelig Søn er sin Faders Sorg, Kvide for hende, som fødte ham.

משלי 17:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּעַס לְאָבִיו בֵּן כְּסִיל וּמֶמֶר לְיֹולַדְתֹּו׃

Proverbs 17:25 New American Standard Bible (© 1995)
A foolish son is a grief to his father And bitterness to her who bore him.


Salomos Ordsprog 10:1 Salomos ordsprog. / En vis sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er sin mors sorg.
Salomos Ordsprog 17:21 Den som har en narr til sønn, får sorg av ham; en dåres far har ingen glede.
Salomos Ordsprog 19:13 En uforstandig sønn er bare til ulykke for sin far, og en kvinnes tretter er et stadig takdrypp.
Salomos Ordsprog 29:15 Ris og tukt gir visdom; men en gutt som er overlatt til sig selv, gjør sin mor skam.