Salomos Ordsprog 23:33 dine øine vil se efter fremmede kvinner, og ditt hjerte tale forvendte ting,

Salomos Ordsprog 23:33

<< Salomos Ordsprog 23:33 >>

Norsk (1930)
dine øine vil se efter fremmede kvinner, og ditt hjerte tale forvendte ting,

Svenska (1917)
Dina ögon få då skåda sällsamma syner, och ditt hjärta talar förvända ting.

Dansk (1917 / 1931)
dine Øjne skuer de sælsomste Ting, og bagvendt taler dit Hjerte;

משלי 23:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵינֶיךָ יִרְאוּ זָרֹות וְלִבְּךָ יְדַבֵּר תַּהְפֻּכֹות׃

Proverbs 23:33 New American Standard Bible (© 1995)
Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things.

Salomos Ordsprog 2:12 for å fri dig fra onde veier, fra menn som fører forvendt tale,

Salomos Ordsprog 23:34 og du blir lik en som sover midt ute på havet, lik en som sover i toppen av en mast.