Salmenes 129:2
<< Salmenes 129:2 >>
Norsk (1930)
meget har de trengt mig fra min ungdom av; men de har ikke fått overhånd over mig.

Svenska (1917)
mycken nöd hava de vållat mig allt ifrån min ungdom, dock blevo de mig ej övermäktiga.

Dansk (1917 / 1931)
De trængte mig haardt fra min Ungdom — saa sige Israel — de trængte mig haardt fra min Ungdom, men kued mig ikke.

תהילים 129:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרָי גַּם לֹא־יָכְלוּ לִי׃

Psalm 129:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Many times they have persecuted me from my youth up; Yet they have not prevailed against me.


Matteus 16:18 Og jeg sier dig at du er Peter; og på denne klippe vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
2 Korintierne 4:8 idet vi alltid er i trengsel, men ikke kuet, tvilende, men ikke mistvilende,
2 Korintierne 4:9 forfulgt, men ikke opgitt, nedslått, men ikke tilintetgjort -
Salmenes 129:3 Min rygg har plogmenn pløid, de har gjort sine furer lange.
Jeremias 1:19 Og de skal stride mot dig, men ikke få overhånd over dig; for jeg er med dig, sier Herren, og vil redde dig.
Jeremias 15:20 Og jeg vil gjøre dig til en fast kobbermur mot dette folk; de skal stride mot dig, men ikke få overhånd over dig; for jeg er med dig og vil frelse dig og redde dig, sier Herren.
Jeremias 20:11 Men Herren er med mig som en veldig kjempe; derfor skal mine forfølgere snuble og ikke få overhånd; de blir storlig til skamme fordi de ikke fór frem med visdom - en evig vanære, som aldri glemmes.