Salmenes 144:13
<< Salmenes 144:13 >>
Norsk (1930)
forat våre forrådshus må være fulle og gi av alle slag, at vårt småfe må øke sig i tusentall, ja i titusentall på våre gater,

Svenska (1917)
när våra visthus äro fulla och skänka förråd på förråd; när våra får öka sig tusenfalt, ja, tiotusenfalt på våra utmarker;

Dansk (1917 / 1931)
vore Forraadskamre er fulde, de yder Forraad paa Forraad, vore Hjorde føder Tusinder, Titusinder paa vore Marker,

תהילים 144:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְזָוֵינוּ מְלֵאִים מְפִיקִים מִזַּן אֶל־זַן צֹאונֵנוּ מַאֲלִיפֹות מְרֻבָּבֹות בְּחוּצֹותֵינוּ׃

Psalm 144:13 New American Standard Bible (© 1995)
Let our garners be full, furnishing every kind of produce, And our flocks bring forth thousands and ten thousands in our fields;


Matteus 6:26 Se på himmelens fugler: De sår ikke, de høster ikke, de samler ikke i lader, og eders himmelske Fader før dem allikevel. Er ikke I meget mere enn de?
Salmenes 65:13 Engene er klædd med får, og dalene er dekket med korn; folk roper med fryd og synger.
Salomos Ordsprog 3:9 Ær Herren med gaver av ditt gods og med førstegrøden av all din avling!
Salomos Ordsprog 3:10 Så skal dine lader fylles med overflod og dine persekar flyte over av most.
Esaias 30:23 Da skal han gi regn for sæden du sår i jorden, og brød av jordens grøde, og det skal være kraftig og saftig; din buskap skal på den dag belte på en vid eng.