Salomos Ordsprog 3:10
<< Salomos Ordsprog 3:10 >>
Norsk (1930)
Så skal dine lader fylles med overflod og dine persekar flyte over av most.

Svenska (1917)
så skola dina lador fyllas med ymnighet, och av vinmust skola dina pressar flöda över.

Dansk (1917 / 1931)
da fyldes dine Lader med Korn, dine Perser svømmer over af Most.

משלי 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיִמָּלְאוּ אֲסָמֶיךָ שָׂבָע וְתִירֹושׁ יְקָבֶיךָ יִפְרֹצוּ׃ פ

Proverbs 3:10 New American Standard Bible (© 1995)
So your barns will be filled with plenty And your vats will overflow with new wine.


5 Mosebok 28:8 Herren skal byde velsignelsen å være hos dig i dine lader og å følge dig i alt det du tar dig fore, og han skal velsigne dig i det land Herren din Gud gir dig.
2 Krønikebok 31:21 Og alt det som han tok sig fore, idet han søkte sin Gud, enten det gjaldt tjenesten i Guds hus, eller det gjaldt loven og budet, det gjorde han av alt sitt hjerte, og det lyktes for ham.
Salmenes 144:13 forat våre forrådshus må være fulle og gi av alle slag, at vårt småfe må øke sig i tusentall, ja i titusentall på våre gater,
Salomos Ordsprog 11:25 Den som velsigner, skal trives, og den som lesker andre, han blir selv lesket.
Joel 2:24 Treskeplassene blir fulle av korn, og persekarene flyter over av most og olje.