Salmenes 41:3
<< Salmenes 41:3 >>
Norsk (1930)
Herren skal understøtte ham på sykesengen; hele hans leie forvandler du i hans sykdom.

Svenska (1917)
HERREN skall på sjukbädden stå honom bi; vid hans krankhet förvandlar du alldeles hans läger.

Dansk (1917 / 1931)
Paa Sottesengen staar HERREN ham bi, hans Smertensleje gør du ham let.

תהילים 41:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה יִסְעָדֶנּוּ עַל־עֶרֶשׂ דְּוָי כָּל־מִשְׁכָּבֹו הָפַכְתָּ בְחָלְיֹו׃

Psalm 41:3 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD will sustain him upon his sickbed; In his illness, You restore him to health.


2 Mosebok 15:26 og han sa: Dersom du hører på Herren din Guds røst, og gjør det som er rett i hans øine, og gir akt på hans bud, og holder alle hans forskrifter, da vil jeg ikke legge på dig nogen av de sykdommer som jeg la på egypterne; for jeg er Herren, din læge.
Salmenes 41:2 Herren skal verge ham og holde ham i live; han skal bli lykksalig i landet, og du skal visselig ikke overgi ham til hans fienders mordlyst.
Salmenes 41:4 Jeg sier: Herre, vær mig nådig, helbred min sjel! for jeg har syndet imot dig.