Salmenes 41:4
<< Salmenes 41:4 >>
Norsk (1930)
Jeg sier: Herre, vær mig nådig, helbred min sjel! for jeg har syndet imot dig.

Svenska (1917)
Så säger jag då: HERRE; var du mig nådig; hela du min själ, ty jag har syndat mot dig.

Dansk (1917 / 1931)
Saa siger jeg da: Vær mig naadig, HERRE, helbred min Sjæl, jeg har syndet mod dig!

תהילים 41:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲ‍נִי־אָמַרְתִּי יְהוָה חָנֵּנִי רְפָאָה נַפְשִׁי כִּי־חָטָאתִי לָךְ׃

Psalm 41:4 New American Standard Bible (© 1995)
As for me, I said, "O LORD, be gracious to me; Heal my soul, for I have sinned against You."


2 Mosebok 15:26 og han sa: Dersom du hører på Herren din Guds røst, og gjør det som er rett i hans øine, og gir akt på hans bud, og holder alle hans forskrifter, da vil jeg ikke legge på dig nogen av de sykdommer som jeg la på egypterne; for jeg er Herren, din læge.
4 Mosebok 12:13 Da ropte Moses til Herren og sa: Akk Gud, helbred henne!
Salmenes 6:2 Vær mig nådig, Herre! for jeg er bortvisnet. Helbred mig, Herre! for mine ben er forferdet,
Salmenes 41:3 Herren skal understøtte ham på sykesengen; hele hans leie forvandler du i hans sykdom.
Salmenes 51:4 Mot dig alene har jeg syndet, og hvad ondt er i dine øine, har jeg gjort, forat du skal være rettferdig når du taler, være ren når du dømmer*.
Salmenes 103:3 Han som forlater all din misgjerning, som læger alle dine sykdommer,
Salmenes 119:58 Jeg bønnfalt dig av hele mitt hjerte: Vær mig nådig efter ditt ord!
Salmenes 147:3 Han helbreder dem som har et sønderknust hjerte, og forbinder deres smertefulle sår.