Salmenes 45:3
<< Salmenes 45:3 >>
Norsk (1930)
Omgjord din lend med ditt sverd, du veldige, med din høihet og din herlighet!

Svenska (1917)
Omgjorda din länd med ditt svärd, du hjälte, i ditt majestät och din härlighet.

Dansk (1917 / 1931)
Omgjord din Lænd med Sværdet, o Helt,

תהילים 45:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֲגֹור־חַרְבְּךָ עַל־יָרֵךְ גִּבֹּור הֹודְךָ וַהֲדָרֶךָ׃

Psalm 45:3 New American Standard Bible (© 1995)
Gird Your sword on Your thigh, O Mighty One, In Your splendor and Your majesty!


Hebreerne 4:12 For Guds ord er levende og kraftig og skarpere enn noget tveegget sverd og trenger igjennem, inntil det kløver sjel og ånd, ledemot og marg, og dømmer hjertets tanker og råd,
Apenbaring 1:16 Og i sin høire hånd hadde han syv stjerner, og av hans munn gikk det ut et tveegget skarpt sverd, og hans åsyn var som solen når den skinner i sin kraft.
Salomos Høisang 3:8 alle væbnet med sverd, opøvet i krig, hver med sverdet ved lend til vern mot nattens farer.
Esaias 9:6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet er på hans skulder, og han kalles under, rådgiver, veldig Gud, evig fader, fredsfyrste.
Sakarias 9:13 For jeg spenner Juda som min bue og legger Efra'im på buen, og jeg egger dine sønner, Sion, mot dine sønner, Javan*, og jeg gjør dig lik en kjempes sverd.