Salmenes 55:6
<< Salmenes 55:6 >>
Norsk (1930)
Og jeg sier: Gid jeg hadde vinger som duen! Da vilde jeg flyve bort og feste bo.

Svenska (1917)
Därför säger jag: Ack att jag hade vingar såsom duvan! Då skulle jag flyga bort och söka mig ett bo.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg siger: Ak, havde jeg Vinger som Duen, da fløj jeg i Ly,

תהילים 55:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֹמַר מִי־יִתֶּן־לִּי אֵבֶר כַּיֹּונָה אָעוּפָה וְאֶשְׁכֹּנָה׃

Psalm 55:6 New American Standard Bible (© 1995)
I said, "Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and be at rest.


Jobs 3:13 For da kunde jeg nu ligge og hvile; jeg kunde sove og hadde da ro -
Jeremias 9:2 Gid jeg i ørkenen hadde et herberge for veifarende! Da vilde jeg forlate mitt folk og gå bort fra dem; for de er alle sammen horkarler, en bande av troløse.
Jeremias 48:28 Forlat byene og bo på fjellet, I Moabs innbyggere, og bli lik duen som bygger rede på den andre siden av kløftens gap!