| Norsk (1930)Ødemarkens beiter drypper, og haugene omgjorder sig med jubel. Svenska (1917) Betesmarkerna i öknen drypa, och höjderna omgjorda sig med fröjd.Dansk (1917 / 1931) de øde Græsgange flyder, med Jubel omgjordes Højene;
|  | 
Jobs 38:26 for å la det regne over et øde land, over en ørken hvor intet menneske bor, Jobs 38:27 for å mette ørk og øde og få gressbunnen til å gro? Salmenes 98:8 Strømmene klappe i hender, fjellene juble alle sammen Esaias 55:12 For med glede skal I dra ut, og i fred skal I føres frem; fjellene og haugene skal bryte ut i fryderop for eders åsyn, og alle markens trær skal klappe i hendene. Joel 2:22 Frykt ikke, I markens dyr! For ørkenens beitemarker grønnes, trærne bærer sin frukt, fikentreet og vintreet gir sin kraft.
|
| |
|