Salmenes 98:8
<< Salmenes 98:8 >>
Norsk (1930)
Strømmene klappe i hender, fjellene juble alle sammen

Svenska (1917)
Strömmarna klappe i händerna, bergen juble med varandra,

Dansk (1917 / 1931)
Strømmene klappe i Hænder, Bjergene juble til Hobe

תהילים 98:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נְהָרֹות יִמְחֲאוּ־כָף יַחַד הָרִים יְרַנֵּנוּ׃

Psalm 98:8 New American Standard Bible (© 1995)
Let the rivers clap their hands, Let the mountains sing together for joy


Salmenes 47:1 Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme. (2) Klapp i hender, alle folk, juble for Gud med fryderop.
Salmenes 65:12 Ødemarkens beiter drypper, og haugene omgjorder sig med jubel.
Salmenes 65:13 Engene er klædd med får, og dalene er dekket med korn; folk roper med fryd og synger.
Salmenes 89:12 nord og syd - du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
Salmenes 93:3 Strømmer har opløftet, Herre, strømmer har opløftet sin røst, strømmer opløfter sin brusen.
Esaias 44:23 Juble, I himler! For Herren utfører sitt verk. Rop med fryd, I jordens dybder! Bryt ut i jubel, I fjell, du skog, hvert tre i dig! For Herren gjenløser Jakob, og på Israel vil han åpenbare sin herlighet.
Esaias 55:12 For med glede skal I dra ut, og i fred skal I føres frem; fjellene og haugene skal bryte ut i fryderop for eders åsyn, og alle markens trær skal klappe i hendene.
Habakuk 3:10 Fjellene ser dig og bever, vannstrømmer styrter frem; avgrunnen lar sin røst høre, den løfter sine hender mot det høie.