Salmenes 87:5
<< Salmenes 87:5 >>
Norsk (1930)
Og om Sion skal det sies: Hver og en er født der. Og han, den Høieste, gjør det fast.

Svenska (1917)
Ja, om Sion skall det sägas: »Den ene som den andre är född därinne.» Och han, den Högste, skall hålla det vid makt.

Dansk (1917 / 1931)
Men Zion kalder man Moder, der fødtes enhver, den Højeste holder det selv ved Magt.

תהילים 87:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּלֲצִיֹּון ׀ יֵאָמַר אִישׁ וְאִישׁ יֻלַּד־בָּהּ וְהוּא יְכֹונְנֶהָ עֶלְיֹון׃

Psalm 87:5 New American Standard Bible (© 1995)
But of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; And the Most High Himself will establish her.


Salmenes 31:21 Lovet være Herren! for han har underlig vist sin miskunnhet imot mig i en fast by.
Salmenes 48:8 Likesom vi hadde hørt, så har vi nu sett det i Herrens, hærskarenes Guds stad, i vår Guds stad; Gud gjør den fast til evig tid. Sela.
Esaias 10:24 Derfor sier Herren, Israels Gud, hærskarenes Gud, så: Frykt ikke, du mitt folk som bor i Sion, for Assur, når han slår dig med kjeppen og løfter sin stav over dig, således som de gjorde i Egypten!
Esaias 14:32 Hvad skal vi da svare hedningefolkets sendebud? - At Herren har grunnfestet Sion, og at der finner de ly de elendige i hans folk.