Salmenes 87:6
<< Salmenes 87:6 >>
Norsk (1930)
Herren skal telle når folkene blir opskrevet, og si: Denne er født der. Sela.

Svenska (1917)
Ja, när HERREN tecknar upp folken, då skall han räkna så: »Dessa äro födda där.» Sela.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN tæller efter i Folkeslagenes Liste, en fødtes her, en anden der. — Sela.

תהילים 87:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה יִסְפֹּר בִּכְתֹוב עַמִּים זֶה יֻלַּד־שָׁם סֶלָה׃

Psalm 87:6 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD will count when He registers the peoples, "This one was born there." Selah.


Salmenes 69:28 La dem bli utslettet av de levendes bok, og la dem ikke bli innskrevet med de rettferdige!
Esaias 4:3 Og det skal skje: Den som blir igjen på Sion og levnes i Jerusalem, skal kalles hellig, hver den som er innskrevet til livet i Jerusalem -
Esaias 10:24 Derfor sier Herren, Israels Gud, hærskarenes Gud, så: Frykt ikke, du mitt folk som bor i Sion, for Assur, når han slår dig med kjeppen og løfter sin stav over dig, således som de gjorde i Egypten!
Esekiel 13:9 Og min hånd skal være imot de profeter som skuer tomhet og spår løgn; i mitt folks råd skal de ikke være, og i Israels folks bok skal de ikke skrives, og til Israels land skal de ikke komme, og I skal kjenne at jeg er Herren, Israels Gud,