1 Krønikebok 23:14
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Men sønnene til den Guds mann Moses regnes til Levi stamme.

Dansk (1917 / 1931)
Den Guds Mand Moses's Sønner regnedes derimod til Levis Stamme.

Svenska (1917)
Men gudsmannen Moses söner räknades till Levi stam.

King James Bible
Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

English Revised Version
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
Bibelen Kunnskap Treasury

the man

5 Mosebok 33:1
Dette er den velsignelse som Moses, den Guds mann, lyste over Israels barn før sin død.

Salmenes 90:1
En bønn av Moses, den Guds mann. Herre! Du har vært oss en bolig fra slekt til slekt.

his sons

1 Krønikebok 26:23-25
Vedkommende amramittene, jisharittene, hebronittene, ossielittene, …

Lenker
1 Krønikebok 23:14 Interlineært1 Krønikebok 23:14 flerspråklig1 Crónicas 23:14 Spansk1 Chroniques 23:14 Fransk1 Chronik 23:14 Tyske1 Krønikebok 23:14 Chinese1 Chronicles 23:14 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 23
13Amrams sønner var Aron og Moses. Aron blev utskilt for å helliges som høihellig, både han og hans sønner gjennem alle tider, så de skulde brenne røkelse for Herren og tjene ham og velsigne i hans navn til evig tid. 14Men sønnene til den Guds mann Moses regnes til Levi stamme. 15Moses' sønner var Gersom og Elieser. …
Kryssreferanser
5 Mosebok 33:1
Dette er den velsignelse som Moses, den Guds mann, lyste over Israels barn før sin død.

1 Krønikebok 23:15
Moses' sønner var Gersom og Elieser.

Salmenes 90:1
En bønn av Moses, den Guds mann. Herre! Du har vært oss en bolig fra slekt til slekt.

1 Krønikebok 23:13
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden