Parallell Bibelvers Norsk (1930) David, Isais sønn, hadde vært konge over hele Israel. Dansk (1917 / 1931) David, Isajs Søn, havde hersket over hele Israel. Svenska (1917) Men David, Isais son, hade regerat över hela Israel. King James Bible Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. English Revised Version Now David the son of Jesse reigned over all Israel. Bibelen Kunnskap Treasury over all Israel 1 Krønikebok 18:14 Salmenes 78:71,72 Lenker 1 Krønikebok 29:26 Interlineært • 1 Krønikebok 29:26 flerspråklig • 1 Crónicas 29:26 Spansk • 1 Chroniques 29:26 Fransk • 1 Chronik 29:26 Tyske • 1 Krønikebok 29:26 Chinese • 1 Chronicles 29:26 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Krønikebok 29 26David, Isais sønn, hadde vært konge over hele Israel. 27Den tid han var konge over Israel, var firti år; i Hebron regjerte han i syv år, og i Jerusalem regjerte han i tre og tretti år. … Kryssreferanser 1 Kongebok 2:11 Den tid David var konge over Israel, var firti år; i Hebron regjerte han i syv år og i Jerusalem i tre og tretti år. 1 Krønikebok 18:14 Så regjerte nu David over hele Israel, og han gjorde rett og rettferdighet mot hele sitt folk. |
    |