1 Krønikebok 5:12 Joel, den første, og Safan, den annen, og Janai og Safat i Basan.

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 5 > vers 12

◄ 1 Krønikebok 5:12 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Joel, den første, og Safan, den annen, og Janai og Safat i Basan.

Dansk (1917 / 1931)
Først Joel, dernæst Sjafam, Ja'naj og Sjafat i Basan;

Svenska (1917)
Joel, huvudmannen, och Safam därnäst, och vidare Jaanai och Safat i Basan.

King James Bible
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.

English Revised Version
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan:

Bibelen Kunnskap Treasury

Joel.

1 Samuels 8:2
Hans førstefødte sønn hette Joel og hans annen sønn Abia; de dømte i Be'erseba.

Shapham.

Jaanai.

Shaphat.

1 Krønikebok 3:22
Og Sekanjas sønn var Semaja; og Semajas sønner var Hattus og Jigal og Bariah og Nearja og Safat, seks i tallet.

Bashan.

1 Krønikebok 5:11
Og Gads barn hadde sine bosteder midt imot dem i Basans land helt til Salka:

4 Mosebok 21:33
Så vendte de sig til en annen kant og drog opover til Basan; men Og, kongen i Basan, drog ut mot dem til Edre'i med alt sitt folk for å stride mot dem.

Lenker

1 Krønikebok 5:12 Interlineært • 1 Krønikebok 5:12 flerspråklig • 1 Crónicas 5:12 Spansk • 1 Chroniques 5:12 Fransk • 1 Chronik 5:12 Tyske • 1 Krønikebok 5:12 Chinese • 1 Chronicles 5:12 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 5
11Og Gads barn hadde sine bosteder midt imot dem i Basans land helt til Salka: 12Joel, den første, og Safan, den annen, og Janai og Safat i Basan. 13Og deres brødre var efter sine familier Mikael og Mesullam og Seba og Jorai og Jakan og Sia og Eber, syv i tallet. …

Kryssreferanser

1 Krønikebok 5:11
Og Gads barn hadde sine bosteder midt imot dem i Basans land helt til Salka:

1 Krønikebok 5:13
Og deres brødre var efter sine familier Mikael og Mesullam og Seba og Jorai og Jakan og Sia og Eber, syv i tallet.