1 Krønikebok 6:55 de fikk Hebron i Juda land med tilhørende jorder rundt omkring;

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 6 > vers 55

◄ 1 Krønikebok 6:55 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
de fikk Hebron i Juda land med tilhørende jorder rundt omkring;

Dansk (1917 / 1931)
gav man Hebron i Judas Land med tilhørende Græsmarker;

Svenska (1917)
åt dem gav man Hebron i Juda land med dess utmarker runt omkring.

King James Bible
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.

English Revised Version
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;

Bibelen Kunnskap Treasury

Hebron.

Josvas 14:13
Da velsignet Josva ham, og han gav Kaleb, Jefunnes sønn, Hebron til arv.

Josvas 15:13
Men Kaleb, Jefunnes sønn, fikk sin del midt iblandt Judas barn efter Herrens ord til Josva; det var Anaks far Arbas by, som nu kalles Hebron.

Josvas 21:11-13
fikk Arbas, anakittenes stamfars by, det er Hebron, i Juda-fjellene med tilhørende jorder rundt omkring; …

Dommernes 1:20
Og de gav Hebron til Kaleb, således som Moses hadde sagt, og han drev de tre Anaks sønner bort derfra.

Lenker

1 Krønikebok 6:55 Interlineært • 1 Krønikebok 6:55 flerspråklig • 1 Crónicas 6:55 Spansk • 1 Chroniques 6:55 Fransk • 1 Chronik 6:55 Tyske • 1 Krønikebok 6:55 Chinese • 1 Chronicles 6:55 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 6
54Dette var deres bosteder efter deres byer innenfor deres landemerker: Arons sønner av kahatittenes ætt, som loddet først kom ut for, 55de fikk Hebron i Juda land med tilhørende jorder rundt omkring; 56men byens mark og dens landsbyer fikk Kaleb, Jefunnes sønn. …

Kryssreferanser

Josvas 14:13
Da velsignet Josva ham, og han gav Kaleb, Jefunnes sønn, Hebron til arv.

Josvas 21:11
fikk Arbas, anakittenes stamfars by, det er Hebron, i Juda-fjellene med tilhørende jorder rundt omkring;