1 Krønikebok 9:23 De og deres sønner stod ved portene til Herrens hus, telthuset, og holdt vakt.

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 9 > vers 23

◄ 1 Krønikebok 9:23 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
De og deres sønner stod ved portene til Herrens hus, telthuset, og holdt vakt.

Dansk (1917 / 1931)
de og deres Sønner holdt Vagt ved Portene til HERRENS Hus, Teltboligen.

Svenska (1917)
De och deras söner stodo därför vid portarna till HERRENS hus, tälthuset, och höllo vakt.

King James Bible
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

English Revised Version
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, even the house of the tabernacle, by wards.

Bibelen Kunnskap Treasury

the oversight

1 Krønikebok 23:32
Således skulde de da ta vare på hvad som var å vareta ved sammenkomstens telt, og hvad som var å vareta ved helligdommen, og hvad som var å vareta for deres brødre Arons sønner ved tjenesten i Herrens hus.

2 Krønikebok 23:19
Og han satte dørvoktere ved portene til Herrens hus, forat ingen som var blitt uren på nogen måte, skulde komme inn der.

Nehemias 12:45
Og de varetok hvad det var å vareta for deres Gud, og hvad det var å vareta ved renselsen; likeså varetok sangerne og dørvokterne sin tjeneste, således som David og hans sønn Salomo hadde befalt.

Esekiel 44:10,11,14
Ja, endog de levitter som gikk bort fra mig da Israel fór vill og forvillet sig bort fra mig efter sine motbydelige avguder, de skal bære sin misgjerning. …

Lenker

1 Krønikebok 9:23 Interlineært • 1 Krønikebok 9:23 flerspråklig • 1 Crónicas 9:23 Spansk • 1 Chroniques 9:23 Fransk • 1 Chronik 9:23 Tyske • 1 Krønikebok 9:23 Chinese • 1 Chronicles 9:23 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 9
…22Alle disse som var utvalgt til portnere ved dørtresklene, var to hundre og tolv i tallet; de var innført i ættelister efter sine landsbyer; David og seeren Samuel hadde innsatt dem som menn de hadde tillit til. 23De og deres sønner stod ved portene til Herrens hus, telthuset, og holdt vakt. 24Efter de fire verdenshjørner hadde portnerne sin plass: mot øst, vest, nord og syd. …

Kryssreferanser

1 Krønikebok 9:22
Alle disse som var utvalgt til portnere ved dørtresklene, var to hundre og tolv i tallet; de var innført i ættelister efter sine landsbyer; David og seeren Samuel hadde innsatt dem som menn de hadde tillit til.

1 Krønikebok 9:24
Efter de fire verdenshjørner hadde portnerne sin plass: mot øst, vest, nord og syd.

Esekiel 40:45
Og han talte til mig og sa: Denne rad kammer, hvis forside vender mot syd, er for de prester som tar vare på det som er å vareta ved huset;