Parallell Bibelvers Norsk (1930) Han opreiste et alter for Ba'al i det Ba'als-tempel han hadde bygget i Samaria. Dansk (1917 / 1931) Han rejste Ba'al et Alter i Ba'alstemplet, som han lod bygge i Samaria. Svenska (1917) Och han reste ett altare åt Baal i Baalstemplet som han hade byggt i Samaria. King James Bible And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria. English Revised Version And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria. Bibelen Kunnskap Treasury the house of Baal 2 Kongebok 10:21,26,27 Lenker 1 Kongebok 16:32 Interlineært • 1 Kongebok 16:32 flerspråklig • 1 Reyes 16:32 Spansk • 1 Rois 16:32 Fransk • 1 Koenige 16:32 Tyske • 1 Kongebok 16:32 Chinese • 1 Kings 16:32 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Kongebok 16 …31Og som om det var for lite at han vandret i Jeroboams, Nebats sønns synder, tok han Jesabel, datter av sidoniernes konge Etba'al, til hustru og gav sig til å dyrke Ba'al og tilbede ham. 32Han opreiste et alter for Ba'al i det Ba'als-tempel han hadde bygget i Samaria. 33Akab gjorde også et Astarte-billede, og han gjorde ennu mere til å vekke Herrens, Israels Guds harme; han bar sig verre at enn nogen av de konger i Israel som hadde vært før ham. … Kryssreferanser 2 Kongebok 3:2 Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, dog ikke som sin far og mor; for han tok bort den Ba'al-støtte som hans far hadde latt gjøre. 2 Kongebok 10:18 Siden samlet Jehu alt folket og sa til dem: Akab har dyrket Ba'al lite, Jehu vil dyrke ham meget. 2 Kongebok 10:21 Og Jehu sendte bud omkring i hele Israel, og alle Ba'als tjenere kom; det var ikke nogen som lot være å komme. Og de gikk inn i Ba'als hus, og Ba'als hus blev fullt fra ende til annen. 2 Kongebok 10:26 Og de bar ut støttene i Ba'als hus og brente dem op, |
    |