Daniel 4:28
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Alt dette kom over kong Nebukadnesar.

Dansk (1917 / 1931)
Alt dette ramte nu Kong Nebukadnezar.

Svenska (1917)
Allt detta drabbade också konung Nebukadnessar.

King James Bible
All this came upon the king Nebuchadnezzar.

English Revised Version
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
Bibelen Kunnskap Treasury

4 Mosebok 23:19
Gud er ikke et menneske at han skulde lyve, ei heller et menneskes barn at han skulde angre; skulde han si noget og ikke gjøre det, skulde han tale og ikke sette det i verk?

Salomos Ordsprog 10:24
Det som den ugudelige gruer for, det skal komme over ham; men de rettferdiges ønsker skal Gud opfylle.

Sakarias 1:6
Men mine ord og mine råd, som jeg bød mine tjenere profetene å forkynne, har ikke de nådd eders fedre, så de vendte om og sa: Som Herren, hærskarenes Gud, hadde i sinne å gjøre med oss efter våre veier og våre gjerninger, således har han gjort med oss?

Matteus 24:35
Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ingenlunde forgå.

Lenker
Daniel 4:28 InterlineærtDaniel 4:28 flerspråkligDaniel 4:28 SpanskDaniel 4:28 FranskDaniel 4:28 TyskeDaniel 4:28 ChineseDaniel 4:28 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Daniel 4
28Alt dette kom over kong Nebukadnesar. 29Da tolv måneder var til ende, gikk han engang omkring på taket av det kongelige palass i Babel. …
Kryssreferanser
4 Mosebok 23:19
Gud er ikke et menneske at han skulde lyve, ei heller et menneskes barn at han skulde angre; skulde han si noget og ikke gjøre det, skulde han tale og ikke sette det i verk?

Sakarias 1:6
Men mine ord og mine råd, som jeg bød mine tjenere profetene å forkynne, har ikke de nådd eders fedre, så de vendte om og sa: Som Herren, hærskarenes Gud, hadde i sinne å gjøre med oss efter våre veier og våre gjerninger, således har han gjort med oss?

Daniel 4:27
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden