5 Mosebok 4:44
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og dette er den lov som Moses la frem for Israels barn;

Dansk (1917 / 1931)
Dette er den Lov, Moses forelagde Israeliterne.

Svenska (1917)
Och detta är den lag som Mose förelade Israels barn,

King James Bible
And this is the law which Moses set before the children of Israel:

English Revised Version
And this is the law which Moses set before the children of Israel:
Bibelen Kunnskap Treasury

5 Mosebok 1:5
På hin side Jordan, i Moabs land, tok Moses sig fore å utlegge denne lov og sa:

5 Mosebok 17:18,19
Når han så sitter på sin kongetrone, da skal han få denne lov hos de levittiske prester og la den skrive av for sig i en bok. …

5 Mosebok 27:3,8,26
På dem skal du, når du er kommet over, skrive alle ordene i denne lov, forat du kan komme inn i det land Herren din Gud gir dig, et land som flyter med melk og honning, således som Herren, dine fedres Gud, har tilsagt dig. …

5 Mosebok 33:4
En lov gav Moses oss, en arvedel for Jakobs menighet.

3 Mosebok 27:34
Dette er de bud som Herren gav Moses på Sinai berg og bød ham kunngjøre for Israels barn.

4 Mosebok 36:13
Dette er de bud og lover som Herren gav Israels barn ved Moses på Moabs ødemarker ved Jordan, midt imot Jeriko.

Malakias 4:4
Kom i hu Mose, min tjeners lov, som jeg gav ham på Horeb for hele Israel, både lover og bud!

Johannes 1:17
for loven blev gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.

Lenker
5 Mosebok 4:44 Interlineært5 Mosebok 4:44 flerspråkligDeuteronomio 4:44 SpanskDeutéronome 4:44 Fransk5 Mose 4:44 Tyske5 Mosebok 4:44 ChineseDeuteronomy 4:44 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
5 Mosebok 4
44Og dette er den lov som Moses la frem for Israels barn; 45dette er de vidnesbyrd og forskrifter og bud som Moses forkynte Israels barn da de var gått ut av Egypten, …
Kryssreferanser
5 Mosebok 4:43
det var Beser i ørkenen på sletten for rubenittene, og Ramot i Gilead for gadittene, og Golan i Basan for manassittene.

5 Mosebok 4:45
dette er de vidnesbyrd og forskrifter og bud som Moses forkynte Israels barn da de var gått ut av Egypten,

5 Mosebok 4:43
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden